『ケルト／装飾的思考』（筑摩書房）、『装飾する魂』（平凡社）等の著者で、多摩美術大学・芸術人類学研究所長、ケルト芸術文化研究家の鶴岡真弓さんが、この度アイルランドの至宝『ケルズの書』の決定版/訳書（Ｂ・ミーハン・岩波書店刊）を出版されました。
『ケルズの書』刊行を記念し、作家・編集者で日本の宗教美術に詳しい畑中章宏さんをお迎えして、スコットランド・アイルランド・ウェールズを中心とするケルト文化圏と、私たちが住む日本列島の信仰、装飾文化について、当店にてお話していただきます。
ケルト美術の最高傑作、世界で最も美しい本といわれる彩飾福音書写本『ケルズの書』には、組紐文、渦巻文、鳥・動物・植物文、幾何学文が複雑にからみ合いケルト文化・アート・デザインならではの豊饒な装飾世界を形づくっています。
かつては中央・東ヨーロッパまでを覆ったケルト人の宗教観、世界観はどのようなものであったのか。
またそれは近現代にどのように受けつがれてきたのか。
さらにケルトの人々の装飾的思考は、一万キロを越えて、
極東の島国日本にいかに共振しているか――。
「ユーロ=アジア世界」の極西から極東へ。
神々と文様の世界へと皆さまを誘います。
【プロフィール】
鶴岡真弓（つるおか・まゆみ）
多摩美術大学・教授/芸術人類学研究所・所長。
西はアイルランド、スコットランドから、東はウクライナやシベリアまで「ケルト文明」および「ユーロ=アジア世界」を貫く伝統・民族の「生命の装飾・デザイン」交流史を調査・研究。主著に『ケルト／装飾的思考』（ちくま学芸文庫）、『ケルトの歴史』(共著・河出書房新社）、『装飾する魂』（平凡社）、『阿修羅のジュエリー』（イースト・プレス）、『ヨーロッパの装飾文様』（東京美術）など多数。
畑中章宏（はたなか・あきひろ）
作家・編集者。
多摩美術大学芸術人類学研究所特別研究員、日本大学芸術学部写真学科講師。著書に『日本の神様』（イーストプレス）『柳田国男と今和次郎』（平凡社新書）『災害と妖怪』（亜紀書房）『ごん狐はなぜ撃ち殺されたのか』（晶文社）『先祖と日本人』（日本評論社）ほかがある。
