※本イベントは配信（リアルタイム＋アーカイブ）でご参加いただけるイベントです。詳細につきましてはページ下部をご確認ください。
朗読劇『銀河鉄道の夜』を古川日出男・小島ケイタニーラブ・柴田元幸とともに上演してきた管啓次郎が、『銀河』に対する注釈として書いた小説が「３３歳のジョヴァンニ」。２０１３年段階での『銀河』シナリオとともに書籍『ミグラード』に収録されました。その年に「３３歳」だった小島ケイタニーラブや温又柔らの友人たちを念頭において構想された、この小さなさまよいの物語の全文朗読を試みます。
朗読＝温又柔＋管啓次郎、音楽＝小島ケイタニーラブ。東日本大震災から１０年めの今年、夏至の夜にささげられた特別な声の集いに、ぜひご参加ください。
【出演者プロフィール】
管啓次郎（すが・けいじろう）
１９５８年生まれ。
詩人、明治大学理工学部教授。
主な著書に『オムニフォン ＜世界の響き＞の詩学』、『斜線の旅』（読売文学賞受賞）、『The Dog Book』など。
詩集に『数と夕方』『狂狗集』『犬探し／犬のパピルス』などがある。
サン＝テグジュペリ『星の王子さま』、グリッサン『第四世紀』、パティ・スミス『Ｍトレイン』ほか訳書多数。
温又柔（おん・ゆうじゅう）
１９８０年、台湾・台北市生まれ。
11年、初の小説集『来福の家』（集英社、のち白水Ｕブックス）を刊行。
２０１３年、音楽家・小島ケイタニーラブと朗読と演奏によるコラボレーション活動のためのユニットpontoを結成。
著書に『台湾生まれ 日本語育ち』（白水Uブックス）、『空港時光』（河出書房新社）、『「国語」から旅立って』（新曜社)、木村友祐との往復書簡『私とあなたのあいだ いま、この国で生きるということ』（明石書店)など。
小島ケイタニーラブ（こじま・けいたにーらぶ）
１９８０年生まれ。音楽家。
主な作品に、NHKみんなのうた『毛布の日』。
２０２０年、初の著書『こちら、苦手レスキューQQQ！』、２１年には翻訳家として、柴田元幸との共編訳『中国・アメリカ 謎 SF』（以上、白水社）を刊行。
古川日出男・管啓次郎・柴田元幸との朗読劇「銀河鉄道の夜」、温又柔とのユニット活動など幅広く活動中。
______________________________________
【配信での参加につきまして】
・配信はZoomのウェビナー機能というサービスを使用いたします
・インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからのご視聴が可能です
・イベント中、お客様の顔や音声などは配信されませんのでご安心ください
・配信はリアルタイムと2週間のアーカイブでご視聴いただけます。アーカイブでの視聴方法につきましては、イベント終了後にご案内いたします
・視聴は登録制です。1名分のチケットで複数人がご登録されている場合はご連絡もしくは配信の停止を行うことがございます。ご注意ください
・ご利用の通信環境により配信の遅延が起こる場合がございます。ご了承ください。
【書籍付き配信での参加につきまして】
・お客様のお名前を入れる、為書きはございません。ご了承ください
・書籍はイベント後、B&Bからの発送となります
・ご記入いただいた住所は、書籍発送以外の目的には使用しません
【キャンセルにつきまして】
・ご購入直後にイベント配信用のURLが送信される都合上、ご購入後のお客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください
______________________________________
時間 _ 19:00～21:00 （18:30開場）
場所 _ オンライン配信（from 本屋B&B）
▼入場料
■配信参加：1500円（税別）
■書籍付き配信参加：1,500円＋『ミグラード』2,500円（税別）
