身を滅ぼすまでに愛し合った男女の恋愛悲劇――プレヴォ『マノン・レスコー』は18世紀フランス小説の傑作であり、当時ヨーロッパで熱狂的人気を博したのみならず、その後300年近くも世界中で読み継がれてきました。
オペラや映画の原作としても知られています。これまで本作は、男の運命を狂わす「宿命の女（ファム・ファタール）」を扱った作品と紹介されることも多かったのですが、今回の野崎歓さんによる新訳を読むと、愛し合う二人の心が、いかなる類型化からも逃れるほどに自由で、情熱的であることがうかがえます。
今回の読書会では、『マノン・レスコー』の読まれ方の変遷や、時を超えて読み継がれる魅力について、訳者の野崎歓さんにたっぷりと語って頂きます。
（聞き手：光文社古典新訳文庫・創刊編集長 駒井稔）
光文社古典新訳文庫が紀伊國屋書店電子書店KINOPPYとコラボレーションして開催するReaders Club読書会(Reading Session)、第37回です。
○日時：2018年1月26日(金）18：30～ (開場18：15）
○場所：紀伊國屋書店新宿本店 8階イベントスペース
○定員：50名
○参加費：無料
○参加方法：2017年12月30日（土）午前10：00時より2階レジカウンターにてご予約を承ります。お電話でのご予約も同日より承ります。
○お問い合わせ 新宿本店2階カウンター 03-3354-5702
＊イベントは1時間30分～2時間程度を予定しております。トーク終了後ご希望の方には講師の著書・翻訳書にサインをお入れします。
＊19：30以降の入場はお断りさせて頂く場合がございます。あらかじめご了承ください。
【講師紹介】
野崎 歓（のざき・かん）
1959年生まれ。東京大学大学院人文社会系研究科・文学部教授。フランス文学研究のほか、映画評論、文芸評論、エッセイなど幅広く手がけている。著書に『異邦の香り―ネルヴァル「東方紀行」論』『フランス文学と愛』『赤ちゃん教育』『アンドレ・バザン―映画を信じた男』『夢の共有―文学と映画と翻訳のはざまで』ほか。訳書に『ちいさな王子』（サン＝テグジュペリ）、『赤と黒』（スタンダール）、『うたかたの日々』（ヴィアン）、『地図と領土』（ウエルベック）、『映画とは何か』（バザン、共訳）など多数。
マノン・レスコ－
アントア－ヌ・フランソア・プレヴォ－・デ、野崎歓 ／ 光文社
2017/12出版
ISBN : 9784334753665
価格：￥907（本体￥840）
