『ブデンブローク家の人々』や『魔の山』などの長編小説で知られるトーマス・マンですが、特徴のある中短篇も多く書いています。
今回取り上げるのはヴィスコンティの映画でも知られる『ヴェネツィアに死す』と『だまされた女/すげかえられた首』の2冊です。
保養先のヴェネツィアで美少年に魅せられる初老の作家（「ヴェネツィアに死す」）。花盛りの時に向かって昇りつめようとする若い女と、老いの訪れの中でもう一度花開こうとする初老の女性（「すげかえられた首」と「だまされた女」）。
それぞれの年齢における主人公たちの誘惑と情熱を描いた”エロス3部作”です。
登場人物を自在に操るトーマス・マンの物語の構成力と語りのエネルギー。
近刊予定の『魔の山』とも通ずるトーマス・マン作品の魅力について、翻訳者の岸さんに語っていただきます。
（聞き手：光文社古典新訳文庫・創刊編集長 駒井稔）
光文社古典新訳文庫が紀伊國屋書店電子書店KINOPPYとコラボレーションして開催するReaders Club読書会(Reading Session)、第42回です。
日時：2018年6月29日（金）18：30～ (開場18：15）
場所：紀伊國屋書店新宿本店 9階イベントスペース
定員：50名
参加費：無料
参加方法：2018年6月8日（金）午前10：00時より2階レジカウンターにてご予約を承ります。お電話でのご予約も同日より承ります。
お問い合わせ：新宿本店2階カウンター 03-3354-5702
＊イベントは1時間30分～2時間程度を予定しております。トーク終了後ご希望の方には講師の著書・翻訳書にサインをお入れします。
＊19：30以降の入場はお断りさせて頂く場合がございます。あらかじめご了承ください。
【講師紹介】
岸美光（きし・よしはる）
1948年埼玉県生まれ。元・東京都立大学教授。ドイツ文学専攻。主な訳書に『大きなケストナーの本』（ケストナー、リスト編、共訳）、『ヴェネツィアに死す』『だまされた女／すげかえられた首』『詐欺師フェーリクス・クルルの告白』（マン）など。
