2016年8月30日(火)

夏の夜のスパーク祭り!ミュリエル・スパーク『あなたの自伝、お書きします』(河出書房新社)出版記念 木村政則 × 藤野可織トークイベント

logo_title100皮肉な視点が癖になりそうなミュリエル・スパークの『あなたの自伝、お書きします』(河出書房新社)の刊行を記念して、スパーク・ファンの作家、藤野可織さんを京都からお迎えし、訳者の木村政則さんとのトークイベントを行ないます。

今作は「自伝協会」なる組織に勤めはじめた小説家志望の主人公の周りで「執筆中の小説そっくりな事件が現実に」起きたり、大切な原稿が何者かに盗まれたりといった、書物をめぐるミステリーでもあります。

現実と虚構の境目とは? スパークの特徴である痛快なまでの意地の悪さ、毒気あふれる笑いはどこから来るのか?

それぞれお気に入りの場面やそこから広がる妄想などなど、スパーク作品の魅力をたっぷり語り合っていただきます。

藤野可織(ふじの・かおり)
1980年京都市生まれ。同志社大学大学院美学および芸術学専攻博士課程前期修了。2006年「いやしい鳥」で第103回文學界新人賞、2013年「爪と目」で第149回芥川賞、2014年『おはなしして子ちゃん』で第2回フラウ文芸大賞受賞。著書に『パトロネ』『ファイナルガール』『木幡狐』などがある

木村政則(きむら・まさのり)
英米文学翻訳家。訳書に『バン、バン! はい死んだ』『寝ても覚めても夢』『ブロディ先生の青春』M・スパーク、『マウントドレイゴ卿/パーティの前に』S・モーム、『チャタレー夫人の恋人』D・H・ロレンス。『国境の向こう側』『見えない日本の紳士たち』G・グリーン(共訳)など。

夏の夜のスパーク祭り!
皮肉な視点が癖になりそうなミュリエル・スパークの『あなたの自伝、お書きします』(河出書房新社)の刊行を記念して、スパーク・ファンの作家、藤野可織さんを京都からお迎えし、訳者の木村政則さんとのトークイベントを行ないます。

今作は「自伝協会」なる組織に勤めはじめた小説家志望の主人公の周りで「執筆中の小説そっくりな事件が現実に」起きたり、大切な原稿が何者かに盗まれたりといった、書物をめぐるミステリーでもあります。

現実と虚構の境目とは? スパークの特徴である痛快なまでの意地の悪さ、毒気あふれる笑いはどこから来るのか?

それぞれお気に入りの場面やそこから広がる妄想などなど、スパーク作品の魅力をたっぷり語り合っていただきます。

藤野可織(ふじの・かおり) 藤野可織(ふじの・かおり)
1980年京都市生まれ。同志社大学大学院美学および芸術学専攻博士課程前期修了。2006年「いやしい鳥」で第103回文學界新人賞、2013年「爪と目」で第149回芥川賞、2014年『おはなしして子ちゃん』で第2回フラウ文芸大賞受賞。著書に『パトロネ』『ファイナルガール』『木幡狐』などがある。

撮影:Fukumori Kunihiro

木村政則(きむら・まさのり) 木村政則(きむら・まさのり)
英米文学翻訳家。訳書に『バン、バン! はい死んだ』『寝ても覚めても夢』『ブロディ先生の青春』M・スパーク、『マウントドレイゴ卿/パーティの前に』S・モーム、『チャタレー夫人の恋人』D・H・ロレンス。『国境の向こう側』『見えない日本の紳士たち』G・グリーン(共訳)など。

開催日:2016年8月30日(火)
時 間:19時30分スタート/21時終了予定  *イベント当日、お店は18時にてクローズ致します
会 場:Title 1階特設スペース
参加費:1000円+1ドリンク500円
定 員:20名

お申し込み
手順1:メールの件名にイベント名、メール本文にお名前(氏名)/電話番号/枚数(1人2枚まで)を明記して、以下のアドレスに送信ください。

title@title-books.com

手順2:「予約完了」の返信をいたします。(メールの受信設定にご注意ください)。

手順3:参加費は当日会場受付でのお支払いとなります。

お申し込み・ご予約は定員に達し次第締め切らせていただきます

イベント情報の詳細はこちら