芥川龍之介が旧制高校の英語副読本として編んだ英米文学アンソロジーから、20作品を精選、すべて新訳となる『芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚』（岩波書店）の刊行を記念して、編訳者の澤西祐典さんと柴田元幸さんのトーク＆サイン会を開催いたします。
参加ご希望の方は、下記要項をご確認の上、入場券をお求めください。
【日時】
12月17日（月） 19：00～（開場18：45）
※トーク終了後にサイン会を行います。サインご希望の方は
『芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚』をご持参いただくか、当日会場販売の書籍をお買い求めください。
【会場】
ブックファースト新宿店地下2階Fゾーンイベントスペース
【参加方法】
11月22日（木）10：00よりブックファースト新宿店地下１階Dゾーンレジカウンターで販売を開始いたします、入場券（500円税込）をお求めください。
★電話でのご予約も承ります。下記の番号にお問い合わせください。
ブックファースト新宿店03-5339-7611
※入場券は数に限りがございます。なくなり次第終了とさせていただきます。
【定員】
先着50名様
【対象書籍】
『芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚』
澤西祐典・柴田元幸：編訳/岩波書店/本体￥2,600＋税
※入場券をお持ちでない方の入場はできません。当日必ず入場券をお持ちください。
※当日のお席はご来場順の自由席です。
※イベント中の録音・撮影・WEB配信はお断りさせていただきます。
【プロフィール】
澤西祐典（さわにし・ゆうてん）
1986年生、作家・別府大学講師・日本近代文学研究者。
小説作品に『フラミンゴの村』（すばる文学賞）、『文字の消息』他。
ジェイ・ルービン編、村上春樹序文にて英語圏で刊行されたThe Penguin Book of Japanese Short Stories (Penguin Classics, 2018) に、芥川や谷崎潤一郎、三島由紀夫、津島祐子らと並んで短篇 ‘Filling Up with Sugar’ が採録されている。
研究者としての専門は芥川龍之介。
柴田元幸（しばた・もとゆき）
1954年生、翻訳家・東京大学名誉教授・米文学者。
雑誌『MONKEY』責任編集。
ポール・オースター、スティーヴン・ミルハウザー、レアード・ハント、レベッカ・ブラウンなどの現代作家から、ジャック・ロンドン、ジョゼフ・コンラッドなど古典的作家まで訳書多数。
代表的訳書としてマーク・トウェイン『ハックルベリー・フィンの冒けん』など。
数々のエッセイ集や翻訳論などでも知られる。
