1月31日(金)に公開される映画『母との約束、250通の手紙』の公開を記念して、原作者ロマン・ガリの生涯と作品の魅力、映画の見どころを語るトークイベントを開催します。 フランスで人にとってロマン・ガリ(1914-1980 »続きを読む
永田千奈
-
2018年5月18日(金)
翻訳者が語りあう「フランス恋愛小説」の楽しみ方 永田千奈さんと中村佳子さんに聞く
フランスと言えば恋愛の国。フランス文学には恋愛をテーマに書かれた優れた小説の系譜があります。『クレーヴの奥方』(ラファイエット夫人)から始まり、『アドルフ』(コンスタン)や『椿姫』(デュマ・フィス)など文学史を彩る名作が »続きを読む
-
2018年3月26日(月)
紀伊國屋書店Kinoppy=光文社古典新訳文庫Readers Club Reading Session #39 世界でもっとも愛されている恋愛物語『椿姫』の魅力 講師:永田千奈先生
1848年の刊行以来、演劇やオペラ、そして映画にバレエ、ミュージカルにとさまざまな形で再現され、世界でもっとも愛されている小説が『椿姫』です。 パリの社交界で金持ちの貴族を相手に奔放な日々を送る美貌の高級娼婦マルグリット »続きを読む
-
2016年6月23日(木)
紀伊國屋書店Kinoppy=光文社古典新訳文庫Readers Club Reading Session #18 『クレーヴの奥方』フランス心理小説の原点へ 講師:永田千奈先生
登場人物の心理描写に重点を置く「心理小説」は、いわばフランスの恋愛小説の伝統。ラクロ『危険な関係』、コンスタン『アドルフ』、ラディゲ『ドルジェル伯の舞踏会』などが有名ですが、スタンダールやプルースト、ジッドなどの作品にも »続きを読む