※本イベントはオンライン配信または2週間の見逃し配信でご参加いただけるイベントです。 詳細につきましてはページ下部をご確認ください。 8月の開催された金子遊さんとのイベントにつづいて、今回のブックトークでは、ニューヨーク »続きを読む
都甲幸治
-
2020年1月22日(水)
都甲幸治『世界文学の21世紀』 第五回「テクノロジーと文学」
現在、文学の世界では何が起きているのか。神保町ブックセンターでは、アメリカ文学研究者で翻訳家の都甲幸治さんをお招きし、変動する社会やアクチュアルな同時代カルチャーとの接点も踏まえつつ、世界文学の潮流に迫る対談をシリーズで »続きを読む
-
2019年9月23日(月)
都甲幸治『世界文学の21世紀』 第四回 五十嵐太郎「現代建築と現代文学」
2019.09.23 MON 19:00 – 21:00 現在、文学の世界では何が起きているのか。 神保町ブックセンターでは、アメリカ文学研究者で翻訳家の都甲幸治さんをお招きし、変動する社会やアクチュアルな同 »続きを読む
-
2019年6月11日(火)
都甲幸治『世界文学の21世紀』 第三回「人びととの出会い」 ゲスト:寺尾紗穂さん
2019.06.11 TUE 19:00 – 21:00 現在、文学の世界では何が起きているのか。 神保町ブックセンターでは、アメリカ文学研究者で翻訳家の都甲幸治さんをお招きし、変動する社会やアクチュアルな同 »続きを読む
-
2019年3月20日(水)
都甲幸治『世界文学の21世紀』 ゲスト:椹木野衣
2019.03.20 WED 19:00 – 21:00 現在、文学の世界では何が起きているのか。 神保町ブックセンターでは、アメリカ文学研究者で翻訳家の都甲幸治さんをお招きし、変動する社会やアクチュアルな同 »続きを読む
-
2019年2月6日(水)
都甲幸治 × 日吉信貴 × 深沢レナ「ドン・デリーロ vs カズオ・イシグロ ~本当にノーベル文学賞にふさわしいのはどっちだ!?~」 『ポイント・オメガ』(水声社)刊行記念
海外文学ファン待望! アメリカ文学の鬼才ドン・デリーロの傑作『ポイント・オメガ』が、都甲幸治さんの翻訳により水声社から刊行されました。 ミニマルで謎めいた物語展開のなかに時間や人間精神への哲学的探求を織りこんだ本作は、読 »続きを読む
-
2019年1月12日(土)
芥川龍之介の知られざる仕事 『芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚』刊行記念 澤西祐典さん × 柴田元幸さん × 都甲幸治さん トークイベント
2019.01.12 SAT 16:00 – 18:00 芥川龍之介が大正13年から14年にかけて編んだ旧制高校の英語副読本。 オスカー・ワイルドやポー、ビアス、H.G.ウェルズといった日本でもお馴染みの作家 »続きを読む
-
2018年12月21日(金)
【連続講座】都甲幸治『世界文学の21世紀』 第一回「ヒップホップと現代文学」 ゲスト:大和田俊之
2018.12.21 FRI 19:00 – 21:00 現在、文学の世界では何が起きているのか。 神保町ブックセンターでは、アメリカ文学研究者で翻訳家の都甲幸治さんをお招きし、変動する社会やアクチュアルな同 »続きを読む
-
2018年11月9日(金)
世界のハルキ・ムラカミはいかにして生まれたか 『Haruki Murakamiを読んでいるときに我々が読んでいる者たち』(みすず書房)刊行記念鼎談 アルフレッド・バーンバウム × 都甲幸治 × 辛島デイヴィッド
アルフレッド・バーンバウム×都甲幸治×辛島デイヴィッド 2018.11.09 FRI 19:00 – 21:00 いまや世界で最も広く読まれている日本人小説家、村上春樹。 その英語圏での活躍の裏には、それぞれ »続きを読む
-
2018年10月13日(土)
都甲幸治 × 川原瑞丸「ホールデンに憧れた少年が、サリンジャーに出会ったら」 映画『ライ麦畑で出会ったら』公開記念
来年の1月1日に生誕100周年を迎えるJ.D.サリンジャー著「ライ麦畑でつかまえて」。 青春小説の金字塔として、世代を超えて愛され続け、刊行から60年以上の時が経った今も色褪せることなく多くの人を魅了し続けています。そん »続きを読む
-
2018年8月18日(土)
都甲幸治 × 岸本佐知子 「第4回「境界から響く声たち」読書会――ジャネット・ウィンターソンを岸本佐知子さんと読む」
20世紀が終わったのはもう二昔前のこと。でも面白い文学作品はたくさんありますよ。本読書会では英語圏文学の中からいくつかを選んで、4回にわたって語り合います。 最終回のお相手は岸本佐知子さん。今回は岸本さんが訳したジャネッ »続きを読む
-
2018年7月21日(土)
B&B × 音楽「B&B 6th Anniversary MUSIC FES」
私共「本屋B&B」は、このたび6周年を迎えます。 4周年には「4時間」にわたるイベントを、5周年には1本3時間のトークイベントを「5セット」、それぞれ開催致しました。 6周年となる今年は、これまでのようなトークセ »続きを読む
-
2018年6月9日(土)
都甲幸治 × くぼたのぞみ 「第3回「境界から響く声たち」読書会――J. M. クッツェーをくぼたのぞみさんと読む」 『モラルの話』(人文書院)刊行記念
20世紀が終わったのはもう二昔前のこと。でも面白い文学作品はたくさんありますよ。本読書会では英語圏文学の中からいくつかを選んで、4回にわたって語り合います。 第3回のお相手は翻訳家のくぼたのぞみさん。 今回はクッツェー作 »続きを読む
-
2018年5月26日(土)
アメリカで黒人であること グラフィック・ノベル〈MARCH〉刊行記念×映画『私はあなたのニグロではない』公開記念 金原瑞人 × 都甲幸治 トークイベント
イベント開催日: 2018年5月26日(土) 19:00〜 岩波書店より連続刊行中のグラフィック・ノベル〈MARCH〉と、5月12日より公開のドキュメンタリー映画『私はあなたのニグロではない』は、どちらも黒人が市民として »続きを読む
-
2018年4月1日(日)
都甲幸治 × 温又柔 「第2回「境界から響く声たち」読書会 シカゴの少女時代――サンドラ・シスネロスを温又柔さんと読む」
20世紀が終わったのはもう二昔前のこと。でも面白い文学作品はたくさんありますよ。 本読書会では英語圏文学の中からいくつかを選んで、4回にわたって語り合います。 第2回のお相手は温又柔さん。 今回は彼女が敬愛しているサンド »続きを読む
-
2018年2月4日(日)
都甲幸治 × 中村和恵「第1回「境界から響く声たち」読書会カリブ海からパリへ――ジーン・リースを中村和恵さんと読む」
20世紀が終わったのはもう二昔前のこと。でも面白い文学作品はたくさんありますよ。 本読書会では、英語圏文学の中からいくつかを選んで、4回にわたって語り合います。 第1回のお相手は中村和恵さん。 彼女が敬愛する作家ジーン・ »続きを読む
-
2017年10月26日(木)
阿部公彦 × 都甲幸治 「大学の先生は、普段どうやって本を読んでいるのか」 『名作をいじる』『今を生きる人のための世界文学案内』(立東舎)刊行記念
この秋、立東舎から2冊の文学に関わる本が出版されます。 1冊は、東京大学の先生・阿部公彦さんが考えた、新しい読書の本。漱石、太宰、谷崎、乱歩といった文豪の名作のはじめの1ページに、思ったことをそのまま「らくがき」して、そ »続きを読む
-
2017年9月3日(日)
温又柔 × 都甲幸治「世界文学の真ん中へ」『真ん中の子どもたち』(集英社)刊行記念
第157回芥川賞にノミネートされた温又柔さんの小説『真ん中の子どもたち』(集英社)の刊行を記念して、著者の温さんと、英語圏の同時代の文学作品を精力的に紹介されている翻訳家の都甲幸治さんをゲストにお招きし、トークイベントを »続きを読む
-
2017年2月26日(日)
岸本佐知子 × 都甲幸治 ふたりの翻訳家が語り倒す、 翻訳、書評、海外文学
日本翻訳大賞の選考委員もつとめる翻訳家の岸本佐知子さんと、翻訳だけでなく海外文学の書評なども手がける都甲幸治さんを福岡に招いて「海外文学」をテーマにしたトークイベントを開催いたします! それぞれが手がけてきた翻訳のこと、 »続きを読む
-
2016年12月24日(土)
中村和恵 × 都甲幸治 × 平凡社ライブラリー編集長T 「ほんとうの伝えかた: LGBTと世界文学をめぐって」 ジャッキー・ケイ著『トランペット』(岩波書店)刊行記念
「おれのお父さんは、あなたの娘だったんです」──現代スコットランドを代表する作家ジャッキー・ケイの『トランペット』は、実話にモデルをとったLGBT文学の傑作でもあります。 そこで『トランペット』翻訳刊行を記念し、訳者の中 »続きを読む
-
2016年11月4日(金)
都甲幸治 × 谷崎由依 世界の小説について お話しいたします
アメリカ文学研究者・翻訳者の都甲幸治さんは、すぐれた世界文学の紹介者であり、同じく世界文学に精通した人々との対話のお仕事も多くされてきました。そんな都甲さんによる故郷・福岡でのトークイベントを開催します! 対談のお相手に »続きを読む
-
2016年9月30日(金)
都甲幸治 × 中村和恵 「文学賞から見える世界文学の最前線」 『世界の8大文学賞』(立東舎)刊行記念
世界中の文学賞を作家・翻訳家・書評家が解説する『世界の8大文学賞』(立東舎)が出版されました。 その刊行を記念して、執筆者である都甲幸治さんと中村和恵さんの対談を行います。 文学賞ってどんなものがあって、どんな作品が獲っ »続きを読む
-
2016年8月28日(日)
藤井光 × 都甲幸治 「自称カリスマ翻訳教師 vs 狂喜の読み屋」 『ターミナルから荒れ地へ——アメリカなき時代のアメリカ文学』(中央公論新社)刊行記念
アメリカの現代若手作家を精力的に紹介する翻訳家、藤井光さんの初めての日本語単著『ターミナルから荒れ地へ』が中央公論新社より刊行されました。 「偉大な国家」を語らなくなり「無国籍化」したアメリカ文学を、ターミナルと荒れ地に »続きを読む
-
2016年7月22日(金)
〈ボラーニョ・コレクション〉『第三帝国』(白水社)訳者・柳原孝敦さん × 解説者・都甲幸治さんライブトーク@ふらっとすぽっとファイナルステージ
super wakuwaku live talk@ふらっとすぽっとファイナルステージ 7月22日(金)18:30~ 〈ボラーニョ・コレクション〉『第三帝国』(白水社) 訳者・柳原孝敦さん×解説者・都甲幸治さんライブトーク »続きを読む
-
2016年4月13日(水)
都甲幸治 × 石井千湖 「ねえ、最近、面白い本読んだ?」 『きっとあなたは、あの本が好き。』(立東舎)刊行記念
10人の作家・翻訳家・書評家がおすすめの本を紹介する読書ガイド『きっとあなたは、あの本が好き。』(立東舎)が出版されました。 その刊行を記念して、執筆者である都甲幸治さんと石井千湖さんの対談を行います。 本読みのプロであ »続きを読む
-
2015年11月19日(木)
都甲幸治×星野智幸 「今こそ語ろう、世界の文学」 『読んで、訳して、語り合う。都甲幸治対談集』(立東舎)刊行記念
B&B(下北沢) イベント開催日: 2015年11月19日(木) 19:00〜 ジュノ・ディアス『オスカー・ワオの短く凄まじい人生』の翻訳で知られる都甲幸治さん。作家・翻訳家・研究者といった豪華メンバーとの対談 »続きを読む